Chaque acte juridique, en particulier, dans les obligations et les contrats a un motif et un provoquant interne. Ce motifs'appelle en droit d'lran, "Jehate".

Le theme fellate (motif) a ete etudie dans les Sj'stemes juridiques dont iJ calise de L 'existance de la relation entre Ie droit d'lran d'lslam et de Franqais, on ales etudie dans ce memoire.

Dans taus ces systemes juridique on a distingue entre les problemes de la “Cause" et Ie Motif'.

A L'occasion, on a etlldie dans l'annexe du ce memoir la volante et la CaltSe dans le droit d ~lmagne.

La cause et Ie motif dans Ie droit franqais, ant trOllveS leur racine dans Ie droit romaUl.

L 'histoire de cet objet a ere commencee avec la cause actif et posterieurement au tenne de la cause objective a ere introduite en droit civile. A la cote de prise en considiration de les critiques que les juristes franqais ant pose en ci concerne de cette theorie, la jurispnldence franqaise a Ie repris en pratiqzle.

aculellement celIe theorie a ere acceptee par les jul-iste francais. Dans Ie droit d'lslam la cause de l'obligation na pas ete observee La cause main Ie motif dll contrat a etepose des Ie debout. Malheureusement, on voir que, malgre L'existance de sources islamiques tres importantes, dans L 'etude du motif et de la cause, Ie droit francais a ete suivi. Le motif, dans Ie jurisprndence IIFegh11 cIliate, a ere l,objet des differents opinions. En les etlldiant on peut dire que Ie non - legimite du motif du

contrat entraine seulement a l'interdition religieuse du contra et il ya des hesitations en ci concenne son effet sur fa ludlite du contra. -

Jl y a des differents opinions sur Ie sujet du motif en droit civil. Pour ce but on a etudie Ie droit d'lslame, Franqais et d'lran. Le motif dans Ie droit d'lran a ere apparn suivant fa tonne et Ie statuI de la cause dans les dispositions Franqaises et les principes et les fondements jzlridiques de droit d'lran.

En effet, on peut dire que l,innovation des legislateurs lraniens a sa influance dans cette theorie, parcque ils Ollt pris en consideration l'ordre publique et dans cet e.\'prit, Ils vont en meme orientation que fa jurisprndence franqaise.

Cause, Cause du contral, Cause de l'obligation, motif ilicite, acre juridique.

.